Els germans Karamàzov són el testament literari de Dostoievski, possiblement l?escriptor que més ha marcat la literatura mundial de cap a cap del segle XX, des de Sartre fins a Coetzee. Per a Joan Sales, que els traduí al català,…
Després de reeditar-les al Club dels Novel·listes, publiquem les sis novel·les de Rodoreda en una butxaca atrevida i delicada. La mort i la primavera és la seva obra més surrealista, on utilitza l?horror i la fantasia per parlar del real:…
La cristal·lització de tota l?obra de Lispector i un dels cims de la literatura brasilera Aquí hi vibren les seves obsessions: la persecució de la veritat difícil, la força expressiva de l?acció i la fe en la paraula, que salva…
Un clásico intrépido para el público de Twin Peaks: la obra más surrealista de Rodoreda, un manual de sedición explicado como un cuento de hadas. Con un posfacio de Mariana Enriquez En un pueblo sin nombre donde las mujeres llevan…
Després de guanyar l’Òmnium amb Junil, Joan-Lluís Lluís torna amb una nova faula moderna com només les sap escriure ell. La protagonista d’Una cançó de pluja es diu Ella-Calla i és l?única de nou orangutans que aconsegueix fugir del vaixell…
L’obra mestra de Jesús Moncada: un gran clàssic de la literatura catalana que ens recorda que tots els mons, siguin grans o petits, s’acaben. Camí de sirga és un quadre de Brueghel on cada personatge pogués parlar. El llibre comença…
Lliçó d?alemany, d?una originalitat i una força que l?agermanen amb El tambor de Günter Grass, és una de les obres mestres que han construït la literatura alemanya posterior al nazisme. És també la primera obra de Lenz que es tradueix…
La narradora d’Aigua viva escriu a una persona a qui ha estimat molt, amb qui encara manté un vincle d’amor, d’enamorament i d’agraïment. Intenta transmetre cada instant viscut amb alegria i sensualitat. És una novel·la breu i un himne a…
Si “L’hora de l’estrella” és la novel·la més coneguda de Clarice Lispector, “La passió segons G. H.” és la seva obra mestra, la confirmació de l’autora brasilera com un dels grans del segle XX. G. H. és la dona aburgesada…
Els ocells parlen i entenen i, per a qui sap mirar-los, són una mica profetes. En Mattis ho sap prou bé: aquesta primavera una becada ha vingut a fer el vol nupcial damunt de casa seva, un maset rònec on…
L’Alba viatja als quatre racons del món estudiant llengües en perill d’extinció. Però quan torna a Islàndia cultiva el seu edèn particular, un jardí atípic per contrarestar la petjada ecològica que deixa, en un sòl on se suposa que no…
Aquest és el senyor Ruraru. I això és… Així comencen totes les aventures del senyor Ruraru, un homenet solitari i mostatxut. Viu en una casa petita amb un jardí cobert de gespa, que cuida cada dia del món. Sempre vesteix…
«Este es el señor Ruraru. Y esto es…» Así comienzan todas las aventuras del señor Ruraru, un hombrecillo solitario y bigotudo. Vive en una casa pequeña con un jardín cubierto de césped, que cuida cada día del mundo. Siempre viste…
Dansa de les ombres felices és el primer llibre que va publicar Alice Munro, l’any 1968, quan la premsa deia d’ella ?Mestressa de casa troba temps per escriure relats?. 45 anys després, què representa aquest llibre dins l’obra d’una de…
A “La princesa sou Vós” hi ha tot el que passa pel cap d?una dona bojament enamorada. ¿De qui? No ho sabem, l?amat no respon ni una sola de les cartes que ella li envia. Mentrestant la passió s?encén a…
