Grup de lectura NL. Aucells i homes: Tertúlia literària + Berenar argentí + Taller de reconeixement de cants d’ocells

Grup de lectura NL. Aucells i homes

Tertúlia literària + Berenar argentí + Taller de reconeixement de cants d’ocells

Amb els biòlegs de SEO BirdLife Carlota Viada i Joan Mayol, el filòleg Niall Binns, el guia de fauna Cesc Capdevila i la cuina de Casa Falip d’Alins

DISSABTE 20 DE MAIG >> 18:00H. 

Per assistir a la tertúlia, envieu un correu electrònic a naturallibres@gmail.com o un WhatsApp al 626534710

«A la mayoría de aves silvestres, el hombre debe de parecer tan excéntrico como contradictorio en sus acciones. Se muestra por turnos hostil, indiferente y amable, hasta el punto que nunca saben muy bien qué esperar de él…» 

William Henry Hudson tenia l’habilitat de saber esperar. Esperar i seguir esperant, i esperar encara una mica més. Esperar el temps necessari —minuts, hores— per observar. Observar amb minuciositat i paciència infinita una Natura cada cop més confiada davant l’intrús humà. Conegut com el Príncep dels ocells o el Thoreau angloargentí, va ser un dels Grans naturalistes de camp, alhora que un dels Grans escriptors en llengua anglesa. «Escriu com creix l’herba», sostenia Joseph Conrad, un dels seus admiradors, juntament a Virginia Woolf, Ezra Pound, Rabindranath Tagore, Roberto Bolaño, Robert Macfarlane… i tots vosaltres quan hagueu llegit Aves y hombres, el llibre que comentarem dissabte 20 de maig en un #GrupDeLecturaNL conduït pel filòleg expert en l’autor Niall Binns i pels biòlegs Carlota Viada i Joan Mayol, membres de SEO/BirdLife i amb més de quaranta anys dedicats a la conservació de les aus.

Quan William Henry Hudson va publicar Aves y hombres el 1901, ja era un escriptor conegut per la seva militància en defensa de les aus: «No podemos darnos el lujo de esperar», denunciava, en constatar l’hemorràgia de tantes espècies ja desaparegudes o en vies d’extinció. Autèntic precursor de l’ecologisme, va condemnar l’ús de plomes a la moda femenina, el col·leccionisme i als científics que assassinaven animals vius per al seu estudi. Es va atrevir fins i tot amb Darwin, qui no va tenir altre remei que modificar un passatge de L’origen de les espècies arran les seves crítiques.

El seu saber estava fet de caminades sense rumb…

«He leído en alguna parte una leyenda muy antigua que cuenta que el ser humano fue creado en su origen a partir de muchos materiales pero que en el último momento se arrojó al revoltijo un ramo de flores silvestres para impartir color a los ojos.» 

Pocs autors han aconseguit transmetre la mística del camp com ho fa ell:

«Recordemos que nuestros poetas, que no se expresan en un lenguaje científico, sino en el lenguaje de la pasión, aseguran que el sol se regocija en el cielo y se ríe de la tormenta; que la tierra se alegra con las flores en primavera y que los campos son felices en otoño; que las nubes se enojan y lloran, y el viento suspira susurrando algo triste, que de todo ello hablan no en metáfora, como nos enseñaron, sino en momentos de emoción, cuando volvemos a las condiciones primitivas del pensamiento y la tierra, toda la naturaleza está viva y es inteligente y siente como nosotros sentimos.»

L’obra que comentarem, Aves y hombres, és potser la que millor explica qui va ser: un home fascinat pels ocells. Traduïda ara per primer cop, en el centenari de la seva mort.

En honor als seus origens gautxos, acompanyarem la tertúlia amb un berenar inspirat en l’escriptor: empanada argentina preparada per Casa Falip d’Alins amb copa de vi o infusió.

«Algún filósofo ha dicho que el principal placer en la vida de un hombre, como de las vacas, consiste en los procesos de masticado, deglución y digestión, y yo tiendo a estar de acuerdo.»

I com Hudson presumia de recordar amb claredat les veus de cent cinquanta aus que portava vint-i-cinc anys sense aguaitar (!), acabarem el vespre amb una sortida ornitològica per aprendre a reconèixer ocells escoltant el seu cant, en un petit taller d’iniciació impartit pel guia Cesc Capdevila.

«El placer infinito de descubrir las cosas por uno mismo es siempre mayor que el de informarnos sobre ellas mediante la lectura. Es como la diferencia entre el sabor de las frutas que uno mismo recogió, de las de aquellas puestas sobre la mesa por otros.»

Preu d’inscripció a la tertúlia: 10€*
Inclou: Participació a la tertúlia + Berenar argentí (ració d’empanada Casa Falip + copa de vi o infusió) + Val de descompte de 2€ en llibres.

Preu d’inscripció a la sortida-taller ornitològica: 7€*
2 hores aproximades de duració, amb el guia de muntanya especialitzat en ornitologia Cesc Capdevila. Places limitades.

Per assistir a la tertúlia, és necessari haver llegit (o començat) el llibre.

Si encara no el teniu, podeu encarregar el vostre exemplar o
comprar-lo directament a www.naturallibres.com
També està disponible a les biblioteques públiques i al Bibliobús.

*El val de descompte tindrà una caducitat de 30 dies des de la seva emissió. 

Si algú es dóna de baixa en l’activitat, només es farà la devolució de l’import
si la plaça vacant queda coberta i s’avisa a l’organització amb un mínim de 24h.

WILLIAM HENRY HUDSON (Quilmes, província de Buenos Aires, 1841-Londres, 1922) és un dels grans escriptors en llengua anglesa. Fill de pares nord-americans, va viure durant deu anys en contacte lliure i feliç amb la naturalesa, de forma que el seu interès i amor pels animals —especialment pels ocells—, així com la seva inclinació fervorosa per una lectura sense ordre ni disciplina, van marcar la seva trajectòria vital i professional com a ornitòleg i escriptor. Hudson va considerar Anglaterra la seva veritable pàtria i, després de superar una febre reumàtica que el va deixar seqüeles al cor, va partir als trenta-dos anys cap a Londres, on, després de superar dificultats i fracassos, va aconseguir publicar les seves obres, entre les quals destaquen Far Away and Long Ago, el llibre de memòries The Purple Land, el de relats El ombú (1902) i Green Mansions, novel·la que va ser adaptada al cinema el 1959 amb Audrey Hepburn al paper principal. Com a naturalista i ornitòleg va deixar una copiosa bibliografia, on trobem llibres com Días de ocio en la Patagònia, a mig camí entre el relat de viatges, l’assaig i el diari d’un naturalista; A pie por Inglaterra (2020), fruit de les seves caminades per aquest país, o el que ens ocupa, Aves y hombres.